What is a good value gpu I can add to this desktop? It's running Blue Iris with Codproject AI

I'm currently getting a lot of timeout errors and delays processing the analysis. What GPU can I add to this? Please advise.