Any clothing ideas for a mtf to ease into non-masc stuff?

Attempted cross-post

Any fashionistas able to help a chick out?