how to combine controllers?

i recently found out that my wheelchair can be a bluetooth controller but it only has l stick, a, and x. how can i combine it with my xbox adaptive controller?