Yeah mods removal can be messy between platforms, but on the other hand for Lemmy too it's still not recommended to mod from another instance than the community's one as some mod actions won't federate
Ah, it makes sense yes. What you said before shouldn't be the case, a mod should be able to see a post they have removed. Which Piefed instance are you using?
It's available on Piefed: https://piefed.zip/post/602790?sort=new#post_replies
https://piefed.social/c/eurographicnovels/p/1473743/a-look-at-the-first-three-pages-of-asterix-in-lusitania-starting-with-the-very-first-pa#post_replies