This isn't really adding anything, but in Spain we have the word guiri which is like Mexico's gringo but guiri is like 100% negative unlike gringo. It specifically refers to British tourists because they have a bad habit of acting up while on vacation, but it could be used to refer to any tourist/foreigner
Hexbear is another instance that's just full of tankies and terminally online idiots. Most other instances have them banned because all they do is cause trouble
One phrase, but two words. Its less analogous to why and more like "because of/for what". In English its just one word but in Spanish its actually a phrase. Funnily enough, porque means because and is one word. To make matters worse there's also porqué and por que which mean slightly diferentes things
Definitely not a common phrase. I've never heard of it (from Spain) and I just asked about 10 others from other countries and only one has. We usually would just say clockwise or counterclockwise
As a Spaniard I take extreme offense to your incredibly accurate depiction of Spain as a desert