Upload bandwidth is the mail reason for it being distributed. I can serve 1 but not both of the parents houses from my apartment. By moving some of the load to their house for the series they watch means I dont have to worry about them both watching a show and the bandwidth means neither of them can. Moving the files is managed. Basically a script using rsync.
It's not a first world problem It's a capitalism problem. They probably bought a shit load of micro usb ports for dirt cheap to save money cause nobody wants to buy them for their products in 2025.
If we take that example to be true there are still issues with it. Just look at any of a dozen stories of people who had millions in crypto currency stolen from them. The police and feds will just sort of go "us not being able to do anything about it was the point."
And the purposely halfassed justification for the new voice actor being in flash backs.