I also have tumblers without a top from the brand Brumate that work amazingly, but they cost more than $20 retail. I've gotten them for cheaper at discount stores and on sale at their website.
A good, insulated cup. I make ice coffee every morning and a good cup doesn't get condensation and keeps the coffee cold for hours (I drink slowly while I work)
I learned about Tape to Tape recently which looks awesome, but it seems to be under heavy development still so I may wait until I'm ready to actually start playing before buying.
I'm so torn, Nintendo makes such great products especially for a family with kids but they're such an awful company. I really don't want to support them and their habit of suing everyone
I do think you should consult with a physical therapist. That said, I think machines are going to help you a lot.
With inured wrists you could do a lot with a cable machine and a wrist attachment. You could use a pec dec machine and your forearms to work your chest.
For legs you could try leg curls and leg extensions if you can lift far enough away from your ankle.
I don't regard AthleanX as a good source of information. He made a name for himself creating fake things to worry about and none of his programs help people reach a definable goal.
Spiritfarer. Got to a point where I couldn't figure out how to progress and it's not super easy to Google how. How do you Google the exact state of a game that you're in and what you're supposed to do next?
I've never been a racing game fan but art of rally looks incredible. I'll pick it up