can I add video files remotely?

like if I download a video on my phone, can I somehow upload that to my Plex server? or do I have to do it the regular way?